Why is some espresso so bitter?

I've had both decent and unbearably bitter espresso at my university's coffee shop. I've also had a bitter cappuccino at one of the expensive chains in my area. When I went to Europe, however, they seemed to know how to make really good espresso. What's the trick? It looks like all they do is pack some coffee grinds then push a button. What can go wrong here?